Cuối cùng, bà Sira lên tiếng bằng một giọng nói lạnh lùng: Hãy cho tôi một cơ hội để làm hết sức mình và mang lại nhiều tiền bạc cho ông. Con nghĩ, có lẽ nào trong bản thân con có linh hồn của một kẻ nô lệ.
Điều này khiến cho tôi thích thú và tập trung nỗ lực làm việc nhiều hơn. Cuộc sống của con chỉ đếm được từng ngày. Nhưng nếu trật, thì hẳn nhiên chúng ta thua đứt.
Sharru Nada không đáp mà điều khiển con lạc đà tiếp tục hướng đến thung lũng. Họ lặp đi lặp lại công việc từ ngày này sang ngày khác, từ năm này qua năm khác. Anh thường mặc toàn những bộ quần áo đẹp đẽ, sang trọng và ăn uống những món ngon, vật lạ, trong khi chúng tôi phải tự bằng lòng với vải đụp quần manh, ăn uống chỉ tương dưa, cà mắm qua ngày.
Tất cả số tài sản này là của ông và nó chỉ là một phần nhỏ trong số gia sản hiện ông đang có được. Một vài tiếng xì xào ngạc nhiên nổi lên và lan dần trong đám thực khách, còn Tarkad bắt đầu chú ý lắng nghe. Tôi chỉ biết hướng đến bà để tìm một chút cảm thông giữa những con người với nhau.
- Đúng thế! – Mathon nói tiếp. Tôi mua dê, cừu rồi xẻ thịt đem ra chợ bán, còn da thì bán cho những người làm giày dép. Ông tốt nghiệp trường Đại học ở Nebraska, sau đó phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ suốt cuộc chiến tranh Mỹ - Tây Ban Nha.
- Giàu đến nỗi nhà vua phải tìm tới ông ta để nhờ hỗ trợ về vấn đề ngân khố. Trong số đó, quyển sách nổi tiếng nhất có tựa đề “Người giàu có nhất thành Babylon” đã trở thành một tác phẩm kinh điển đầy hứng khởi cho giới kinh doanh ngày nay. Với một số tiền như vậy, anh ta có thể đảm bảo cuộc sống sung túc trong những năm về già của mình.
Suốt đêm đó tôi thức để khắc chữ, cho dù lưng của tôi mỏi nhừ, mùi của muội đèn dầu làm đầu tôi đau nhức và hai mắt lờ mờ nhìn không rõ chữ. Tôi chưa bao giờ có được số tiền lớn như thế. Trước khi trở thành thương gia, anh Araman cần phải học và tinh thông nghề buôn bán.
Những đồng tiền cháu tiết kiệm được sẽ là hạt mầm của cây giàu có. Chúng đang tru lên từng hồi trong cái đói. - Những suy nghĩ của tuổi trẻ là những tia sáng rất mạnh và tỏa đi rất xa đấy! Nó sẽ giúp cháu định hướng và thực hiện hành trình cuộc sống.
Những kẻ đầu đảng bị giết chết, còn một số khác trong đó có tôi bị dẫn về Damacus bán làm nô lệ. Nhưng do tôi đã học và tuân thủ theo năm quy luật vàng, nên tôi trở thành một thương gia giàu có. Đó là những nô lệ của nhà vua.
Nhưng anh lại nghĩ, ít ra đây cũng là một cơ hội để anh có thể bước vào cái quán ăn rất hấp dẫn kia. Người này nhìn khắp người ông và ra lệnh cho ông phải đi theo. - Ý kiến của ông thế nào, hỡi ông Arkad đáng kính? Bởi vì ông là người giàu có nhất ở Babylon, nên nhiều người thường bảo ông là con người may mắn.